top of page

Une expression idiomatique est une expression particulière à une langue et qui n'a pas nécessairement d'équivalent littéral dans d'autres langues. Elle ne peut donc pas se traduire mot à mot.

 

Expressions idiomatiques comportant le mot « pied » :

 

« Partir du bon pied » signifie bien commencer une affaire.

« Se lever du pied gauche » signifie être de mauvaise humeur dès le réveil, mal commencer une journée.

« Couper l'herbe sous le pied » signifie empêcher quelqu'un de réussir dans une entreprise en le dépassant.

« Faire des pieds et des mains » signifie faire énormément d'efforts.

« Trouver chaussure à son pied » signifie trouver ce dont on a besoin.


 

 

 

Vous pourrez enrichir cette page avec d'autres expressions comportant le mot « pied » et d'autres parties du corps.

 

 

 

 

Autre expression idiomatique présente dans les activités précédentes :

« Trouver le filon » signifie trouver un moyen d'améliorer sa situation financière.

 

Les expressions idiomatiques

© 2015 par AN Nier, GAUTIER Lisa, HERVÉ Hélène et JU Wenjun

bottom of page